How to Semesterticket

Folgende Informationen, zum Erwerb des Tickets, liegen uns von der NAH.SH vor:

 

Liebe Alle,

im Wintersemester 2019/20, am 01.09.2019, startet an Ihrer Hochschule

das landesweite Semesterticket Schleswig-Holstein.
Ab Semesterbeginn können alle Studierenden, die sich Ihr persönliches Semesterticket

Schleswig-Holstein bestellt und aktiviert haben, Nahverkehrszüge und

Busse in Schleswig-Holstein und Hamburg beliebig häufig benutzen.

 

WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR Einführung DES SEMESTERTICKETS

SCHLESWIG-HOLSTEIN:

  • Das Semesterticket Schleswig-Holstein ist eine

persönliche Fahrkarte. Um sie nutzen zu können, muss sie jedes

Semester neu bestellt werden. Sie wird NICHT automatisch versendet. Bei

der Bestellung wird das Semesterticket standardmäßig als Handy-Ticket

ausgestellt, alternativ kann eine Papierfahrkarte gewählt werden.

 

  • DIE BESTELLUNG WIRD AB DEM 26.08.2019 UNTER WWW.NAH.SH/SEMESTERTICKET [2] MöGLICH SEIN. Hierfür benötigen Sie die Matrikelnummer und das Netzwerkszugangspasswort, die Ihnen von der Hochschule zugewiesen wurde. Erstsemester-Studierende können ab dem ersten Semestertag (01.09.2019) bestellen.
  • Voraussetzung für die Bestellung ist, dass der Semesterbeitrag vollständig gezahlt und die Zahlung im Hochschulsystem verarbeitet wurde.
  • Das Semesterticket Schleswig-Holstein gilt für Studierende an der Europa-Universität Flensburg ab dem 01.09.2019, auch wenn es schon vorher vorliegt.
  • Der Studierendenausweis Ihrer Hochschule gilt NICHT als Fahrtberechtigung für das landesweite Semesterticket Schleswig-Holstein.
  • An Studierende der Europa-Universität Flensburg wird weiterhin das REGIONALE Semesterticket als gesonderte Fahrtberechtigung ausgegeben. Dieses gilt ausschließlich im

Geltungsbereich des regionalen Semestertickets [3] und NICHT als Fahrtberechtigung für das landesweite Semesterticket Schleswig-Holstein.

  • Bei der Fahrkartenkontrolle zeigen Sie bitte stets Ihr Semesterticket Schleswig-Holstein vor.

Alle Informationen zum Semesterticket Schleswig-Holstein, z.B. zu Gültigkeit oder Erstattungsmöglichkeiten, erhalten Sie ab sofort über das aktualisierte und erweiterte zentrale Informationsportal unter www.nah.sh/semesterticket.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren AStA.

Wir wünschen Ihnen gute Fahrt! Ihr Semesterticket-Team

 

INFOS FüR ABONNENTEN IM SCHLESWIG-HOLSTEIN-TARIF (SH-TARIF)

 

Sie haben bisher ein Fahrkarten-Abo im SH-Tarif abgeschlossen, z.B.

für eine Monatskarte im Abo, und benötigen dieses aufgrund der

Einführung des Semestertickets Schleswig-Holstein nicht mehr? Die

Verkehrsunternehmen verzichten bei Kündigung auf die übliche

Nachberechnung der Preisdifferenz zum Monatskartenpreis, auch wenn das

Abo noch nicht ein ganzes Jahr besteht.

 

Geben Sie hierfür einfach bei der Kündigung „Semesterticket

Schleswig-Holstein“ an und fügen Sie als Nachweis bitte eine aktuelle

Kopie Ihres Studierendenausweises bei. Die Kündigung richten Sie bitte

an das Verkehrsunternehmen, bei dem Sie Ihr Abo abgeschlossen haben. Sie

muss bis zum 15. des Monats eingegangen sein, damit sie zum Ende des

laufenden Monats wirksam wird.

 

***ENGLISH VERSION BELOW***

 

Dear students,

with the beginning of the winter semester, i.e. on September 1 2019,

your university introduces the statewide Semesterticket

Schleswig-Holstein. As of the first day of the winter semester, all

students who have ordered and downloaded their Semesterticket

Schleswig-Holstein can use all the trains and busses of local transport

in Schleswig-Holstein and Hamburg as often as they wish. Not valid in

ICE/IC/EC trains.

 

IMPORTANT INFORMATION REGARDING THE INTRODUCTION OF THE SEMESTERTICKET

SCHLESWIG-HOLSTEIN:

 

  • The Semesterticket is a personalised ticket. In order to use the ticket, it has to be reordered each semester. The Semesterticket will NOT be sent out automatically. As standard, upon

ordering the Semesterticket will be issued as a mobile ticket, alternatively a print ticket can be ordered.

  • AS OF AUGUST 26 2019, AT THE LATEST, IT WILL BE POSSIBLE TO ORDER THE SEMESTERTICKET VIA WWW.NAH.SH/SEMESTERTICKET [2]. (An English version will be available soon.) You will need the matrikulationnumbre assigned to you by your university. Freshmen cannot order the ticket until the first day of the semester (September 1 2019).
  • Ordering the ticket is conditional upon the full payment of the semester fee and the processing of the financial transaction by the university.
  • For students of the EUF, the Semesterticket Schleswig-Holstein is valid from September 1 2019 even if has been downloaded prior to this date.
  • The student ID of your university does NOT count as a valid ticket in lieu of the Semesterticket Schleswig-Holstein.
  • Students of the EUF will still be issued the REGIONAL Semesterticket as an additional ticket. This ticket is exclusively valid within the area of validity of the regional Semesterticket [3] and does NOT count as statewide Semesterticket.
  • Please always present the Semesterticket Schleswig-Holstein during a ticket inspection.

For further information regarding the Semesterticket Schleswig-Holstein, e.g. regarding the area of validity, terms of use, and refund options, visit the updated and extended central information

portal www.nah.sh/semesterticket [2], or contact your AStA.

 

We wish you a safe journey! Your Semesterticket-Team